Peter beginnt, die verstreuten Überlebenden der Marsmission zusammenzubringen. Stück für Stück setzt sich ein Bild zusammen – und im Zentrum steht Jeanne. Sie allein scheint den Schlüssel zur Wahrheit in sich zu tragen: über das Portal, die Mission und das, was wirklich auf dem Mars geschah. Um Zugang zu ihren verdrängten Erinnerungen zu finden, sucht sie Hilfe bei einer italienischen Psychologin. Doch je tiefer sie in ihre Vergangenheit eintaucht, desto näher rückt eine Wahrheit, die gefährlicher ist, als sie ahnt.